HomeStore

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Nail Carving Waka Poem Sake Cup Guinomi Sakazuki Sencha Cup ひさごもて 汲もえつべき かげながら あはれはふかし 山の井の月 (Though it seems I could scoop this up with a gourd its beauty is deep - the moon in a mountain well.) VA286

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Nail Carving Waka Poem Sake Cup Guinomi Sakazuki Sencha Cup ひさごもて 汲もえつべき かげながら あはれはふかし 山の井の月 (Though it seems I could scoop this up with a gourd its beauty is deep - the moon in a mountain well.) VA286

Description

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Nail Carving Waka Poem Sake Cup Guinomi Sakazuki Sencha Cup ひさごもて 汲もえつべき かげながら あはれはふかし 山の井の月 (Though it seems I could scoop this up with a gourd its beauty is deep - the moon in a mountain well.) VA286


ひさごもて 汲もえつべき かげながら あはれはふかし 山の井の月 蓮月
Hisago mo te kumi mo e tsu beki kage nagara aware wa fukashi yamanoi no tsuki.
Though it seems I could scoop this up with a gourd its beauty is deep - the moon in a mountain well. Rengetsu

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) A female poet from the end of the Edo period to the beginning of the Meiji period. Born in Kyoto. She was adopted by Otagaki Teruhisa, samurai who served at Chion-in Temple, when she was only 10 days old. She later married Mochihisa, the adopted son of Teruhisa. She and Mochihisa had three children, all of whom died at an early age. She also lost her husband, Mochihisa soon. At the age of 33, she lost her second husband, Hisatoshi. She and Hisatoshi had one daughter, but the daughter and Mochiko died in 1823. She shaved her head and took the name "Rengetsuni / Nun Rengetsu". After that, Rengetsu moved from place to place and was known as "Moving house Rengetsu" because of her love of moving. After her children died, she lost her father at the age of 42 and lived a life of poverty and solitude. After her father's death, she made her own pottery with waka poems carved with nails, which was called "Rengetsu-yaki". Rengetsu-yaki was so popular as a souvenir of Kyoto, but the sales were given to the poor. He loved Tomioka Tessai (1837-1924) as if he were his own child. He died at the age of 85, 1875 at Jinkoin. She excelled in waka poetry, and was also skilled in calligraphy, painting, naginata, and Go. In waka poetry, she wrote many feminine and delicate epic poems, and was good at writing plain epic poems. Rengetsu was also known for his good looks. It is said that some men approached her because of her beauty which never waned even as she grew older. There is an anecdote that she deliberately pulled out her teeth to ruin her beauty and protected herself from temptation.

Dimensions: 2.6" x 1.8" / 6.7cm x 4.5cm

Material: Pottery
Technique: Handmade

Weight: 60g

Condition

Antique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos.

About the colors of the photos

The color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check actual photos, and ask questions if doubts in advance.

Shipping

"FREE SHIPPING" all over the world by Registered Airmail, EMS or DHL.
$168.00
大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Nail Carving Waka Poem Sake Cup Guinomi Sakazuki Sencha Cup ひさごもて 汲もえつべき かげながら あはれはふかし 山の井の月 (Though it seems I could scoop this up with a gourd its beauty is deep - the moon in a mountain well.) VA286
$168.00
Product image 1
Product image 2
Product image 3
Product image 4
Product image 5
Product image 6
Product image 7
Product image 8
Product image 9
Product image 10
Product image 11

Description

Description

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Nail Carving Waka Poem Sake Cup Guinomi Sakazuki Sencha Cup ひさごもて 汲もえつべき かげながら あはれはふかし 山の井の月 (Though it seems I could scoop this up with a gourd its beauty is deep - the moon in a mountain well.) VA286


ひさごもて 汲もえつべき かげながら あはれはふかし 山の井の月 蓮月
Hisago mo te kumi mo e tsu beki kage nagara aware wa fukashi yamanoi no tsuki.
Though it seems I could scoop this up with a gourd its beauty is deep - the moon in a mountain well. Rengetsu

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) A female poet from the end of the Edo period to the beginning of the Meiji period. Born in Kyoto. She was adopted by Otagaki Teruhisa, samurai who served at Chion-in Temple, when she was only 10 days old. She later married Mochihisa, the adopted son of Teruhisa. She and Mochihisa had three children, all of whom died at an early age. She also lost her husband, Mochihisa soon. At the age of 33, she lost her second husband, Hisatoshi. She and Hisatoshi had one daughter, but the daughter and Mochiko died in 1823. She shaved her head and took the name "Rengetsuni / Nun Rengetsu". After that, Rengetsu moved from place to place and was known as "Moving house Rengetsu" because of her love of moving. After her children died, she lost her father at the age of 42 and lived a life of poverty and solitude. After her father's death, she made her own pottery with waka poems carved with nails, which was called "Rengetsu-yaki". Rengetsu-yaki was so popular as a souvenir of Kyoto, but the sales were given to the poor. He loved Tomioka Tessai (1837-1924) as if he were his own child. He died at the age of 85, 1875 at Jinkoin. She excelled in waka poetry, and was also skilled in calligraphy, painting, naginata, and Go. In waka poetry, she wrote many feminine and delicate epic poems, and was good at writing plain epic poems. Rengetsu was also known for his good looks. It is said that some men approached her because of her beauty which never waned even as she grew older. There is an anecdote that she deliberately pulled out her teeth to ruin her beauty and protected herself from temptation.

Dimensions: 2.6" x 1.8" / 6.7cm x 4.5cm

Material: Pottery
Technique: Handmade

Weight: 60g

Condition

Antique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos.

About the colors of the photos

The color of the actual item may look different from the picture because of the lighting. The color on a photo can differ because of light, screen settings, personal color perception, etc. Please understand that we can't control the varying light in different environments. Please read the description, check actual photos, and ask questions if doubts in advance.

Shipping

"FREE SHIPPING" all over the world by Registered Airmail, EMS or DHL.

You may also like

-65%
Thumbnail 1Thumbnail 2

岡本陽斎 Okamoto Yosai Gold lacquered Wooden Large Black Hira Natsume Tea caddy Fan surface flower design Japanese tea ceremony utensil with Original Box / Tomobako V512

$225.00

$78.75

Thumbnail 1Thumbnail 2

尾形月耕 OGATA GEKKO Original woodblock print illustrated books 14 books of Gekko Manga series consisting of 3 sets 21 books Irohabiki Gekko Manga 以呂波引 月耕漫画 (Gekko's sketches in Alphabetical Order) 50 pages all illustrated 1894-1903

$1,420.00

Thumbnail 1Thumbnail 2

大倉真汝 Okura Shinjo 黄瀬戸 Kiseto (Yellow Seto) Bowl "Turnip design" Japanese tea ceremony utensil with Original Box / Tomobako V582

$132.00

-65%
Thumbnail 1Thumbnail 2

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Japanese antique Tanzaku rectangle paper / Waka Poem うらの名の ~ TA56

$189.00

$66.15

Thumbnail 1Thumbnail 2

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Female poet nun Japanese Sencha set 6pcs Fine-point Brushes Waka poem Written Teapot & Cups with Box V669

$990.00

Thumbnail 1Thumbnail 2

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Japanese antique Tanzaku rectangle paper / Waka Poem 夜の時鳥 よをのこす ~ TA59

$169.00

-65%
Thumbnail 1Thumbnail 2

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Japanese antique Tanzaku rectangle paper / Waka Poem 海の雪 立かへり~ TA60

$190.00

$66.50

Thumbnail 1Thumbnail 2

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Japanese antique Tanzaku rectangle paper / Waka Poem けぶりさへ~ TA61

$190.00

Thumbnail 1Thumbnail 2

二代 小川長楽 Ogawa Choraku 2nd (1912-1991) Shimadai Tea Bowls Japanese tea ceremony utensil with Original Box (Tomobako) V958

$359.00

Thumbnail 1Thumbnail 2

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Japanese antique Tanzaku rectangle paper / Waka Poem 山かつが ~ TA62

$180.00

-65%
Thumbnail 1Thumbnail 2

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Japanese antique Tanzaku rectangle paper / Waka Poem ふりつもる ~ TA67

$265.00

$92.75

-65%
Thumbnail 1Thumbnail 2

大田垣蓮月 Otagaki Rengetsu (1791-1875) Japanese antique Tanzaku rectangle paper / Waka Poem うつばりの ~ TA66

$200.00

$70.00